4 covers

4 covers

dimanche 10 août 2014

We Love Popperdeklop


De stad met de langste naam is... nee, niet die befaamde Llanfair­pwllgwyn­gyllgo­g... etcetera, het is Bangkok!

De complete naam van Bangkok is (haal diep adem) "Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit".
En het betekent:
"Stad van engelen, grote stad van onsterfelijken, indrukwekkende stad van de negen edelstenen, zetel van de koning, stad van koninklijke paleizen, woonplaats van goden in mensengedaante, opgericht door Visvakarman in opdracht van Indra.

Er zijn nog meer van zulke steden en dorpen met ellenlange namen en daar moest ik natuurlijk een keer een scenario over schrijven.

====================

The town with the longest name is... no, not the well known Llanfair­pwllgwyn­gyllgo­g... etcetera, it is Bangkok!

The full name of Bangkok is: (take a breath) "Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit".
And the meaning of this is:
"City of angels, great city of immortals, magnificent city of the nine gems, seat of the king, city of royal palaces, home of gods incarnate, erected by Visvakarman at Indra's behest".

There are other villages and towns with interminable names, and of course one day I had to do a story on this phenomenon.












Story code: H 2011-346

Pencils: Sander Gulien
Ink: Tony Fernández
Date of first publication: August 8, 2014


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire